Добрый день.

У меня самая простая штатная магнитола (с радиоприемником FM-AM и CD).
Так вот когда мой телефон (Sony Acro S с андроидом) подключается по Bluetooth к магнитоле,
она загружает телефонную книгу в свою память.
Но, к большому неудобству, ни одна из записей телефонной книги не отображается нормально.
Все русские имена отображаются какими-то знаками, но только не русскими буквами.
Также плохо отображаются русские теги из mp3 файлов.
При этом меню магнитолы руссифицировано, папки и файлы с русскими названиями на диске или флешке
отображаются нормально.

Можно ли руссифицировать эту магнитолу? Кто-нибудь решал подобную проблему?
Заранее благодарен.

Тут дело не в руссификации, по моему а в том что формат не тот (не читает этот формат файлов) и у тегов и в телефонной книге.
Можно руссифицировать теги МП3 файлов, в инете есть програмки для этого, погугли.

Тут занимались этой проблемой:
http://www.nissan-tiida-club.ru/index.php?...52&catid=31

И тут:
http://www.qashqai-city.ru/forum/viewtopic...=18&t=15221

Удачи!
ПыСы Сам перекодировал тоже, но не помню что и откуда скачивал

http://www.nissan-tiida-club.ru/index.php?...52&catid=31

Тут ссылка рабочая и все хорошо рассказано.
МП3шные теги перекодирует на раз, проверено.

Спасибо за ответы. Основная проблема-то с телефонной книгой, чьи контакты не отображаются.

У меня тоже самое - кракозябры вместо тел контактов (ГУ - ниссан коннект, телефон Nokia N8), решения проблемы не нашел.
Самое странное, что телефоны попроще Nokia N73, Самсунг С3300 Hello Kitty - телефонная книга на ГУ отображается нормально.

Единственный вариант-часто набираемые контакты забивать на английском.У меня например частых не много,поэтому кракозябры запомнил(видимо память хорошая)

Тоже столкнулся с подобной проблемой( Телефон,старенькая Nokia E66.